С этой главы, персонаж теперь уже Кристоф Эклер приобретает мужской пол... Извиняемся за такую серьёзную неточность, но зрительно отличить,
что он мужского пола, а не женского, очень сложно, только в некоторых моментах
можно сказать, что да такое может быть. В ходе перевода новых глав, было подмечено, что действительно это скорее всего "ОН", а не "ОНА".
Посему, исправление глав с участием Кристофа, предшествующих 149, будет после оформления всего тома.
