FAQ по общим вопросам.
В: Когда выйдет следующая глава? Почему так долго переводите главы?
О: Как будет готово, сразу выложим. Мы ни в коем случае специально не задерживаем выход глав. У нас у всех есть учеба и работа, ну и аниме, в конце концов, хочется посмотреть. За день до выхода главы мы обязательно в комментариях скажем вам, раньше не сможем.
За
вопросы по поводу выпуска глав - бан на неделю. За рецидив -
пожизненный бан. За "наезды" (первый ушёл в бан на неделю), всем
остальным сразу буду выдавать пожизненный бан (Ckrash).
Статус выхода.(Для Кеничи)
О: Не задавайте глупые вопросы, все ищется в http://www.google.ru/ за 5 минут.
В: Я не могу скачать с депозита(depositfiles.com), у меня динамический IP. Что мне делать?
О: Вариантов выхода много:
1) Купить голд аккаунт;
2) Подключить статичный, выделенный IP у провайдера;
3) скачивать с Торрента:
http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=481961(кеничи) и
http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=1142448 (Хантеры, возможно и
добавят со временем)
4) просить друга с выделенным IP скачивать
FAQ по Кеничи (Shijou Saikyou no Deshi Kenichi).
О: Если появятся новости о выходе второго сезона, мы вас обязательно об этом известим новостью на сайте. И пойдем пить ПИВО и бурно отмечать. ^__^
В: Что вышло раньше манга или аниме?
О: Манга начала выходить раньше (манга 2002г., аниме 2006г.), она же является первоисточником.
В: Я посмотрел аниме и сейчас хочу начать читать мангу. Скажите, пожалуйста, с какого момента начать?
О: С 144 главы 17 тома, мы как раз начали переводить с момента, где закончилось аниме.
О: Сначала перевод шел с японского, теперь с английского, но ведется сверка с японским оригиналом.
В: Я хочу почитать мангу на английском, где можно это сделать?
О: Например, здесь http://www.onemanga.com/там же можно узнать, сколько вышло глав.
В: Где можно скачать само аниме?
О: http://www.nyaatorrents.org/ – DVD-rip очень хорошего качества + рус. сабы.
Если ссылка не работает, то можно поискать на torrents[точка]ru.
FAQ по Охотник X Охотник(HunterxHunter).
В: Я посмотрел аниме и сейчас хочу начать читать мангу. Скажите, пожалуйста, с какого момента начать?
В: Почему же вы тогда начали переводить с 22 тома 224 главы?
О:Потому что, в сети уже существет перевод deathnote.ru (тома 1-6) и livingflcl(Том 18(глава185)-Том 21(глава 223)) не было смысла переводить то, что уже и так переведено.
В: Раз уже существуют группы по переводу, зачем вы начали переводить?
О: Те обе команды приостановили перевод на неопределенный срок. Так же скорость перевода кажется была не самой быстрой.
В: С какого языка ведется перевод?
О: С английского.
В: Где скачать аниме и в каком порядке смотреть?
О: torrents.ru, но я особенно рекомендую эти рипы ссылки внизу
1) Охотник х Охотник [ТВ] - ТВ (62 эп.), адаптация манги, 1999 Тыц
2) Охотник х Охотник OVA-1 - OAV (8 эп.), продолжение, 2002 Тыц
3) Охотник х Охотник OVA-2 - OAV (8 эп.), продолжение, 2003 Тыц
4) Охотник х Охотник OVA-3 - OAV (14 эп.), продолжение, 2004 Тыц
В: Когда будет продолжение у аниме?
О:Мы не знаем, но если будет новости, то мы точно вас оповестим новостью на сайте.
В: Где можно почитать рецензии на аниме?
О: Рецензии:
1) http://shounen.ru/anime/review/hunterxhunter.shtml
2) http://catalog.manga.ru/Manga/hunterxhunter.htm
3) http://www.diary.ru/~end-sky/p46099285.htm
4) http://www.world-art.ru/animation/manga.php?id=159
5) http://www.world-art.ru/animation/animation_review.php?id=490
В: Я хочу почитать мангу на английском, где можно это сделать?